Cardiganshire, Wales Ogham/Rune Stones

Map of Wales Showing the Counties

Cardiganshire is located along the western center coastline.

Llandyssul Ogham/Runestone 349

(November 2, 2025) Macalister reports that this stone when first discovered was built into a churchyard wall, near its entrance, to serve as a style-step. Now it is now inserted as a building-stone into the inner face of the church tower about 6' from the floor.

The dimensions of its visible surface are: 1' 5" x 1' 2".

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 80)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)
Letter style is Welsh (Celtic)Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

Wa ELu U'a Ru.
Ḫu Lu Wa A
Bu Re'u Ḫu'u
(Ogham text hidden on the bottom side)

In English

Fate-curses of the high-life-powers will fate-curse the eagle-vultures.
Hu is lacking those curses
Nourish the shepherd-priests of the astrological-fate-owls

Comment: This text is promoting the use of astrology magic to curse the eagle-vultures which edit the connections of the life network which brings life powers to earth. The sun and storm god Hu is a life power deity so the text is reassuring the reader that these curses do not affect him, only the eagle-vultures. This may be a rare example of using astrology magic to harm one's enemies.

Previous Attempted Translation

VELVORIA] FILIA BROHO[ MAGLI]

No English translation provided.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum CelticarumVolume 1, page 335. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Llanwenog (Llanfechan) Ogham/Rune Stone 353

(November 2, 2025) Macalister reports that this stone was dug up on the farm of Crug y Wyl , in the parish of Llanwenog. It was later moved to the kitchen garden of Llanfechan House. Then it was moved to the garden of High Mead House. All these places are within one parish .

Its dimensions are: 5' 10" x 1′ 2″ × 0′ 8″.

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 81)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)
Letter style is Welsh (Celtic)Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

Tu Gu EKu. Ku A Tu Pa'u (ogham)
Mu AZu Lu. AZu Nu Ya
IKu Ya AKu. ITu E. IKu IWu Su
TaRu ENu AKu A Tu USu

In English

Astrology-magic can energize starvation. Involvement can affect astrology-magic's divine-birds (owls)
Fertility-fluids can associate with lack. (but) The association is not being revealed.
Don't irrigate with emotion-owls. Omens can be ineffective so irrigate the redirection of Su.
The motion-change reassignments by emotion-owls can affect astrology-magic's normal-behavior.

Comment: This text is advising not to mix astrology derived motion powers with emotion derived motion powers.

Previous Attempted Translation

TRENACCATLO (ogham)
MAGLAGNI
IC LACIT FILIVS
TRENACATVS

No English translation provided.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum CelticarumVolume 1, page 335. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Penbryn Runestone 354

(November 3, 2025) Macalister reports that this stone was found in the middle of a field, on the road through Dyffryn Bern from Penbryn, to the main road from Cardigan to Aberystwyth.

In Lhuyd's time this monument stood on a heap of stones which were cleared away, according to Meyrick, two years before he wrote (ie. , about 1806). Some silver coins and an urn containing ashes were found. He tells us nothing about the nature of the coins found in such a curious combination.

Its dimensions are 5′ × 2′ 6″ × 1' 2".

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 82)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)
Letter style is Welsh (Celtic)Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

Ka'u Ru Bu A Lu ENu. Su YaYa AKu Ku ITu
ARu Di'u USu

In English

Prodding the eagle-vulture's nourishments can affect their lack of reassignments. Su will cause pain from the emotion-owl's involvement with omens.
The Controllers (eagle vultures) divine-motion-powers are normal behavior.

Comment: Eagle-vultures can be motivated by emotion magic to properly edit the life network's links. Using astrology-magic associated with the dark new moon god Su interferes with this.

Previous Attempted Translation

CORBALENGI IACIT
ORDOVS

No English translation provided.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum CelticarumVolume 1, page 339. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Silian Runestone 355

(November 3, 2025) Macalister reports that this stone was built into the outer face of the south wall of the parish church near the west end.

The dimensions of the exposed face are 2′ 11″ × 0' 7".

Overwriting this test is the Druid/Celtic equilateral cross. It is not a Christian cross. The Druid/Celtic cross is the Druid letter "T" meaning "astrology magic." Its as if someone at a later time wanted to summarize a text no longer widely understood by just writing "astrology magic."

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 83)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)
Letter style is Welsh (Celtic)Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

Su ILu Bu ANu. Du USu Ya AKu ITu

In English

Su's high-powers can nourish considerations (focused emotions of emotion magic). Life-manifesting is not normal-behavior of the emotion-owls omens.

Comment: Su is the dark new moon god associated with the astrology magic used to shift fate. Astrology magic is basic defense-against-the-dark-arts emotion-magic which amplifies complementary emotions/feelings to divert the unwanted spiritual forces. All this uses the emotion/motion divine power class and not the life class like life manifestations.

Previous Attempted Translation

SILBANDVS IACIT HIC

No English translation provided.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum CelticarumVolume 1, page 340. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en

Tregaron Runestone 356

(November 3, 2025) Macalister reports that this stone had been broken into two pieces. It seems to have once had a 3rd line at the bottom which has now been destroyed.

Its dimensions are 2' 2 x 0' 6" × 0' 8".

Translation in Druid Akkadian (Northern Text 84)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Vowels are italic bold, Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)
Letter style is Welsh (Celtic)Dictionary used: Latest Runic Akkadian dictionary

(destroyed)
MaGu Lu YaYa ERu
Pa'u Tu ENu Ya Nu A

In English

(destroyed)
Magic's lack can cause pain for the harbor
The divine-birds of astrology-magic cannot reassign fate-revelations for that

Comment: The harbor is the mid-layer life-network where the life powers gather for reassignment. Such reassignments are made by eagle-vultures of the life powers and not owls of the motion powers.

Previous Attempted Translation

POTENINA MALIIER

No English translation provided.

References

Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum CelticarumVolume 1, page 340. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=en