Codex Runicus Page 3 (1190 CE)

See page 1 for introduction.

Page 3 of Codex Runicus

Translation (July 28, 2023)

  1. Nothing can be life-empowering and an enemy. Involvement of life-priests (mainly Christian priests) is shown by their efforts to confuse the eagle-vultures. (For them) Thu is lording over nothing.
  2. Efforts can arouse those Thu-powers to nourish the high-life-powers of Hu by constrain the authorities (astrological powers).  Lack is involving emanations from the enemies of eagle-vultures.
  3. Thu's priests can open involvements (with life powers). Thu's astrology-magic can be nourished by the zodiac-houses. Gather-together the emotional-arousals.  Astrology-magic can shape the influences.
  4. Thu's priests can shape the boundary's life-manifestations. The gossamer-fabric (night sky) is not authorizing disrespect.  Revelations (of life forms) involve being activated by the energy of Thu's priests.
  5. Revelations are being made-scarce by emotional-obsessions.  Emotional-Energy is being disciplined by the arousal of Thu. The zodiac-houses can prod lack. Life-manifestations can be shaped by joining (with motion powers). Considerations (focused emotions) are not involved.
  6. Nothing is activating the same. Not activating  them can involve those Thu-powers. The shepherds (emotional magic crafters) are revealed.   Open involvement. Activate Selu's-Eye. Proper-Allocations can weave the life-manifestations.
  7. Revelations can be enemies of motion-powers. Those would be shaped by the omen's astrology-magic allocations. The shaping by Thu's priests  are not crafting astrology-magic.
  8. Weave the life-manifestations. Nourishments are lacking life-powers nourished by astrological-powers.  Opening involvements can shape   the life-manifestation's shape.  The drying-up of the life-manifestations can be set by the involvement of emotional-energy.
  9. Are not nourishments lacking? Shepherds (emotion magic-crafters) are desiring astrology-magic to activate Selu's-eye (Su as dark new moon).   Hu's Revealer (Yahu) is not getting involved in shedding the Moon-Eye (Su).  Astrology-magic can be involved with with nourishments.
  10. Life-Manifestations are being shaped by the setting (of life-network at sunset). Thu's considerations can open-up involvements. Nourish the removal of boundaries. Open-up involvements to inhibit zodiac-houses. 
  11. Are not efforts being made for that?  Split-off nourishments from the Controllers (Ayu and eagle-vultures)?  Are not efforts being made for life-manifestations and Lady Kate (Hekate).  Activate Selu's-Eye (Su).   Setting will activate setting.
  12. Reduction in those [2 words]  Thu's astrologically-empowers and opens up the life-manifestation's shaping.  Open-up involvement.  Thu can open-up the gatekeeper's (owls) [2 word].
  13. Gather-together the emotional-arousals for allocating eagle-vultures   which can lack activity.  Eagle-vultures can divert nourishments.  Those diversions can confuse the life-threads (channels).  Astrology-magic is not from the astrological-powers.  :
  14. High-Life-Powers can manifest the Controllers (Ayu and eagle-vultures)  for opening-up involvement. Nourishing the astrological-magic can activate the fighting. The boundary  can pressure the enemy's moon-eyed-powers. Gather-together the  emotional-arousals. 

Page 3 of Codex Runicus (Filtered)

Comment

(August 2, 2023) This page is promoting the necessity of integrating magical motion powers with life powers. Christianity was only promoting the life powers so in effect this book is a defense of Druidry against Christianity.

Druidry and Christianity have 2 life-power deities in common. Both have Alu as the masculine life source power (Alohim/'Elohim in Biblical Hebrew. /m/ is plural ending) and Yahu (Yahweh = Yahu's powers) as the masculine life form revealer and manifestor power. 

The Scandinavian god Thor is an Akkadian epithet for the life-power gods Alu and Hu meaning "form-makers." The phrase is Þórr which is the Akkadian DaRu  with an additional Indo-European -R word ending. Together they mean "Former" or "Form-Maker." 

Thor's hammer is called  Mjöllnir which is also an Akkadian phrase  M.IL.N with an Indo-European -R ending. This means "Fertility-Fluids.High-Powers.Revealer" or the "Revealer of the high-power's fertility-fluids." As  such the hammer represents the powers of the god Yahu. 

Together they represent the trinity of life powers (source Alu, connective Hu, and manifestor Yahu)  just like the Christian "God" represents the same trinity as the Father, Son, and Holy spirit.

References


Photos from: University of Copenhagen's Interactive Online Scan with Zoom: https://www.e-pages.dk/ku/579/
Lexicon Used: Alphabetic Akkadian Lexicon - 4th Edition 2023. Online at: https://hcommons.org/deposits/item/hc:55809/
Letter Chart Used: Rune (North European) Letters
Deity Summary: Ancient Pagan Paradigm

(July 26, 2023) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 1 and 2 in Akkadian (Rune Text 29.3)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. E :  ṢeRu  :  U  :  YaBu. :   Ku  ABu  A  :  PaRu  :  TiŠu  Ru.  :  Ṭu  Ṣu  Bu  :  E. (Text 29.3.1)
  2. PaRu :  TaBu  :  Ṭu  A  Bu.  :  ELu  Ḫu :  BeLu  RaBu.  :  LaKu  Nu  Ya  Bu  Ru (Text 29.3.2)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Nothing  :  can be life-empowering  :  and  :  an enemy.  :  Involvement of life-priests (Christian priests) is shown by their  :  efforts  :  confusing the eagle-vultures.  :  Thu is lording over :  nothing.
  2. The efforts  :  are arousing  :  those Thu-powers to nourish the high-life-powers of Hu.  :  Constrain the authorities.  :   The meek are not revealing nourishments for the eagle-vultures.

(July 24, 2023)

Translation of Line 3 and 4 in Akkadian (Rune Text 29.3)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Ṭu  ABu  :  Pu  Ku  :  Ṭu  Tu  Bu  BeTu  :   ERe  TaBu  :   Tu  TaRu  :  LaŠu  : (Text 29.3.3)
  2.  Ṭu  ABu  :  TaRu  :  ETu  Du.  : BaṢu  RaBu  Ya  :   DaṢu  :  Nu  Ki  Ṣu  Gi  :  Ṭu  ABu (Text 29.3.4)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Thu's priests : can open involvements (with life powers).  : Thu's astrology-magic can be nourished by the zodiac-houses.  :  Gather-together the emotional-arousals. :  Astrology-magic can be shaped  :  by influences  :
  2. Thu's priests : can shape : the boundary's life-manifestations.  : The gossamer-fabric (night sky) is not authorizing : disrespect.  :  Revelations (of life forms) involve being activated by the energy : of Thu's priests.

(Aug 2, 2023)

Translation of Line 5 and 6 in Akkadian (Rune Text 29.3)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Nu  IṢu  ṢaPu  :  Gi  TuKu  TaBu  Ṭu  :  BeTu  KaYu  Lu  :  Du  TaRu  RTu  :  ANu  Ka  Ya (Text 29.3.5)
  2. E  Ṣu  Šu  :  Ṣu  Ya  A  Ku  Ṭu  A  :  ReWu  Nu  :  Pu  Ku.  :  Ṣu  IGu  :  ZiTu  :  UTu  Du. (Text 29.3.6)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Revelations are being made-scarce by emotional-obsessions.  :  Emotional-Energy is being disciplined by the arousal of Thu.  :  The zodiac-houses can prod lack.  :  Life-manifestations can be shaped by joining (with motion powers)  :  Considerations (focused emotions) are not involved.
  2. Nothing is activating the same  :  Not activating  them can involve those Thu-powers.  :  The shepherds (emotional magic crafters) are revealed  :  Open involvement.  :  Activate Selu's-Eye.  :  Proper-Allocations  :  can weave the life-manifestations.

(Aug 2, 2023)

Translation of Line 7 and 8 in Akkadian (Rune Text 29.3)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Nu  Yabu  AWu  :  A  TaRu  ITu  Tu  SuTu  :  TaRu  :  Ṭu  ABu  :  Tu  Ya  : (Text 29.3.7)
  2. UTu  Du  :  Bu  Lu  Ṣu  Bu  Tu  :  Pu  Ku  :  TaRu  :  Du  TaRu  :  EPu  Du  RiTu  :  Ku Gi. (Text 29.3.8)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Revelations can be enemies of motion-powers  :   Those would be shaped by the omen's astrology-magic allocations.  :  The shaping  :  by Thu's  priests  :  are not crafting astrology-magic.  :
  2. Weave the life-manifestations  :  Nourishments are lacking life-powers nourished by astrological-powers.  :  Opening involvements : can shape  :  the life-manifestation's shape.  :  The drying-up of the life-manifestations is being set by  :  the involvement of emotional-energy.

(Aug 2, 2023)

Translation of Line 9 and 10 in Akkadian (Rune Text 29.3)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Ya  Bu  Lu  :   ReYu   ṢaBu  Tu  :  Ṣu  IGu  :  Ḫu  :  Nu  Ku  Ya  EṢu  INu  :  Tu  Ku  Bu  : (Text 29.3.9)
  2. Du TaRu  RiTu  :  Ṭu  ANu  :  Pu  Ku  :  Bu  PiGu  ETu  :  Pu  Ku  :  KaŠu  BeTu  : (Text 29.3.10)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Are not nourishments lacking? :   Shepherds (emotion magic-crafters) are desiring astrology-magic  :  to activate Selu's-eye (Su as dark new moon).  :  Hu's  :   Revealer (Yahu) is not getting involved in shedding the Moon-Eye (Su).  :   Astrology-magic can be involved with with nourishments. :
  2. Life-Manifestations are being shaped by the setting (of life-network at sunset). :  Thu's considerations :  can open-up involvements.  :   Nourish the removal of boundaries.  :  Open-up involvements :  to inhibit zodiac-houses.  :

(July 27, 2023)

Translation of Line 11 and 12 in Akkadian (Rune Text 29.3)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Ya  PaRu  A  :  LeTu  Bu  ARu  :  Ya  PaRu  Du  :  U  LeBu  KaTe  :  Ṣu  IGu  :  ReTu  Ṣu  ReTu    (Text 29.3.11)
  2. KaRu  A  T [3] Ya  Ṭu  IRu  :  U  Pu  Du  TaRu  :  Pu  Ku  :   Ṭu  Pu  BiBu  T[2] (Text 29.3.12)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Are not efforts being made for that?  :  Split-off nourishments from the Controllers (Ayu and eagle-vultures)?  :   Are not efforts being made for life-manifestations  :  and Lady Kate (Hekate).  :  Activate Selu's-Eye (Su).  :  Setting will activate setting.
  2. Reduction in those [2 words]  Thu's astrological-powers  :  and opens up life-manifestation's shaping.  :  Open-up involvement.  :   Thu can open-up the gatekeeper's (owls) [2 word].

(Aug 2, 2023)

Translation of Line 13 and 14 in Akkadian (Rune Text 29.3)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. ERu  TaBu  SaTu  Ru  :  Lu  Ṣu  :  Ru  LaRu  Bu  :  A  LaRu  :  EŠu  Qu  :  Tu  E  Ya  IRu  :        (Text 29.3.13)
  2.  ELu  Du  ARu  :  Pu  Ku  :  Bu  Tu  Ṣu  ṢaLu  :  ETu  DaḪu  YaBu  INu  :  ERu  TaBu (Text 29.3.14)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Gather-together the emotional-arousals for allocating eagle-vultures  :  which are lacking activity  :  Eagle-vultures can divert nourishments.  :  Those diversions  :  can confuse the life-threads (channels)  :  Astrology-magic is not from the astrological-powers.  :
  2. High-Life-Powers can manifest the Controllers (Ayu and eagle-vultures)  :  for opening-up involvement  :  Nourishing the astrological-magic can activate the fighting.  :  The boundary  can pressure the enemy's moon-eyed-powers.  :   Gather-together the  emotional-arousals.